bow n. 1.弓;石弩;弓形物〔飾〕;弓形彎曲;弧。 2.【音樂(lè)】琴弓;【機(jī)械工程】鋸弓。 3.虹。 4.蝴蝶結(jié),蝴蝶結(jié)領(lǐng)帶。 5.〔美國(guó)〕眼鏡框〔腳〕。 6.弓手。 7.凸肚窗。 bowcompasses 小圓規(guī);外卡鉗。 tie a ribbon in a bow 把緞帶打一個(gè)蝴蝶結(jié)。 bow and arrow 弓矢。 He is the best bow in the country. 他是國(guó)內(nèi)最好的射手。 bend [draw, pull] the [a] long bow 吹牛,說(shuō)大話(huà)。 draw a bow at a venture 瞎開(kāi)弓;胡搞。 bow have two [many] strings to one's bow 作好兩〔幾〕手準(zhǔn)備。 vt. 1.把…彎作弓形;彎。 2.用弓拉奏。 vi. 1.彎作弓形。 2.用弓拉琴。 n. -ing (弦樂(lè)器)弓法;(音樂(lè)家的)演奏技巧。 adj. 1.點(diǎn)頭,鞠躬。 2.低頭,屈服。 with a low bow 深深地鞠一躬。 a bow and a scrape 打躬作揖。 make a bow to 對(duì)…行禮。 make one's bow (講完演說(shuō)等)鞠躬而退出〔進(jìn)入〕,退場(chǎng),退席,退出(社會(huì)生活等)。 take a bow (在鼓掌聲中)點(diǎn)頭答禮;答謝。 vi. 1.鞠躬,打躬,點(diǎn)頭;(樹(shù)等)彎屈。 2.屈服,屈從 (to)。 bow to sb. 向某人鞠躬〔點(diǎn)頭招呼〕。 bow from the waist 彎腰鞠躬。 bow one's thanks 鞠躬致謝。 bow to sb.'s knowledge 對(duì)某人的學(xué)識(shí)表示敬意。 The pines bowed low. 松樹(shù)深深地彎曲著身子。 vt. 1.彎(腰等);低(頭等);(點(diǎn)頭)指示,表示。 2.使屈從。 3.壓彎 (down)。 be bowed with (age; care) (年老)腰彎;(因操心而)意氣消沉。 bow and scrape 打躬作揖。 bow before the inevitable 屈服于(必然的)命運(yùn)之前。 bow down to 屈服于…之下;給…行禮。 bow out 〔美國(guó)〕辭職;退出,退場(chǎng)。 bow (sb.) in [out] 恭迎入內(nèi)[恭送出門(mén)]。 bow the knees to 對(duì)…行屈膝禮,對(duì)…表示敬意,崇拜,信奉。 bow the neck 屈服,服從,低頭。 bowing acquaintance 點(diǎn)頭之交。 n. 〔常 pl.〕 1.船首;艦首;機(jī)首。 2.前槳手。 bows on 船首向前;勇往直前地。 bows under (船頭)被淹沒(méi);困難地(前進(jìn));張皇失措地。 in bows 1. 命令起槳開(kāi)船。 2. 準(zhǔn)備靠岸[靠攏大船]。 on the bow 在船首方向〔船頭前面左右45度弧內(nèi)〕。
Amid the general vacant hilarity of the assembly a bell rang and while all were conjecturing what might be the cause miss callan entered and , having spoken a few words in a low tone to young mr dixon , retired with a profound bow to the company 正當(dāng)舉座說(shuō)笑尋歡作樂(lè)之際,鈴聲大作,眾人遂紛紛猜測(cè)。須臾,卡倫小姐步入,對(duì)青年迪克森先生躡嚅數(shù)言訖,向與座者深打一躬,然后退去。